“武康大楼是一栋满足的建筑，它不主动评释什么，但它经验过的期间比咱们思象得复杂得多。把演义搬上舞台，对我来说不是复刻历史，而是让这栋楼里的‘东谈主’再次被看见。”导演何念说。国度艺术基金资助形态、舞台剧《诺曼底公寓》12月21日在上海话剧艺术中心首演。该剧改编自作者高渊同名演义，由上海话剧艺术中心制作出品、文采导演奖得主何念抓导。

舞台剧《诺曼底公寓》以诺曼底公寓（今武康大楼）为叙事空间，聚焦于1930-1940年代的上海法租界，以一桩悬疑事件为引，抽丝剥茧般显影出干戈年代里公寓中列国住客们的悲欢离合，深刻揭示干戈对东谈主性的冷凌弃恣虐，以及东谈主类对全国和平的深入盼愿。

对《诺曼底公寓》初度被搬上舞台，原文章者高渊暗示：“十多年前，武康大楼底下出现围不雅东谈主群，逐步成为上海的地标景不雅。每次过程东谈主头攒动的武康大楼，我齐在思，这是一个很好的社会学课题，亦然一个艰辛的文体题材。武康大楼建于1924年，原名诺曼底公寓，1953年改为现名。演义《诺曼底公寓》的期间配景是抗战年代，此次舞台剧改编，上海话剧艺术中心过问了大批东谈主力与心血，主创东谈主员实力浑厚，我深信这是一部有着浓厚悬疑元素、厉害家国情感的大剧，能信得过艺术化地解释上海精神的骨子是什么。”

舞台剧《诺曼底公寓》是上海话剧艺术中心“幽谷戏院”第四部作品，上话初度集合海外演员，依托中语、使用多国言语和中国多场所言演绎，复原上世纪三四十年代上海高度多元的言语环境。

舞台剧版选拔将故事分为1937年、1941年、2019年三个时间，采选碎屑化容颜，呈现每个扮装的生涯切片，以此来塑造大楼里不同东谈主物的幸运抉择，将期间剧变与个体人命雅致交汇。何念暗示，“本年是中国东谈主民抗日干戈暨全国反法西斯干戈告捷80周年。80年富裕让全国变化，但不会以让牵记消亡。咱们这代东谈主从小在和平年代长大，对干戈的感受可能并不直不雅，作念《诺曼底公寓》等于要把阿谁年代无为东谈主的处境和判断放回到舞台。淌若不雅众走出剧院时，会对武康大楼多看一眼，会果断到这栋楼里一经住过一群在出奇的历史时间勤勉谢世的东谈主，这部戏就完成了它的作用。”

舞台剧中的悬疑元素分为两条线，女孩阿苇领有先见大楼中住客存一火的才智，不雅众会奴才阿苇的先见、目睹弃世接连发生，与带有奇幻色调的舞台设备相互会通；周鼎寻找一只玄机的皮箱，以及对于这只皮箱背后的真相。“寻找箱子”这条线不仅依靠台词股东，也通过肢体罢了箱体的快速流动与传递，常在不雅众行将看清时戛然收束，以动静瓜代的容颜相助叙事，增强悬念与节拍感。浅薄又带有脉络的舞台物理空间与悉心野心的肢体言语体系相反相成，造成听觉形象与视觉形象的呼应与升华。

如何将诺曼底公寓这座状如“一艘劈波斩浪的大汽船”的建筑展目下舞台？舞好意思野心胡艳君呼应故事的碎屑化呈现容颜，以千山万壑的诺曼底公寓模子扶助叙事，大楼以不同比例出现，时而与东谈主等高，时而更为轻飘，时而不错拆分，时而能在舞台上出动，既象征东谈主与建筑、与历史的探求，亦然对建筑的一种拟东谈主化与艺术化抒发。舞好意思野心还将舞台用三层不一样式的帘幕分辩开空间，鸠合多媒体野心、谈具利用及灯光调动，切换诺曼底公寓内的不临幸间。可解放升降的悬浮板切割出寂寞的叙事空间，它们偶然仅仅一间无为公寓的地板，偶然又四肢象征着压迫中国东谈主民的滋扰者的舞台象征。

《诺曼底公寓》还大批利用肢体与跳舞元素。比如开场时，主东谈主公阿苇与周鼎评释我方在诺曼底公寓里碰到的“异事”，其他演员则从与大地战斗驱动，冷静融入抗争的力量，以此展现干戈对东谈主类躯壳的破坏和对精神的折磨。